Page 5 - Steitz Sicherheitsschuhe 2024

HIGHLIGHTS STEITZ SECURA PLUS

Ein Katalog ist nicht nur ein schönes haptisches Erlebnis, sondern A catalog is not only a beautiful tactile experience, but it brings a STEITZSECURA PLUS
bringt ein Stück Leidenschaft von uns zu Ihnen. Wir sind sehr stolz, piece of passion from us to you. We are very proud to offer you with
Ihnen mit diesem Katalog nicht nur Neuheiten, Weiterentwick- this Catalogue not only novelties, further developments and a lot of
lungen und viele Informationen rund um den Fußschutz bieten zu information about foot protection. We have also thought about how
können. Wir haben uns auch Gedanken darüber gemacht, wie Sie you, the dear reader, can find the right model for your application
noch schneller das für Ihren Einsatzbereich richtige Modell finden. even faster.
Somit finden Sie auf den kommenden Seiten zu unseren Modellen Thus, on the following pages you will find all colour variations and
sämtliche Farbvariationen sowie technische Varianten auf einen technical variants of our models at a glance. Incidentally, also the RUCKENVITALSYSTEM VITAL BACK SYSTEM
Blick. Im Übrigen auch die Varianten ohne Zehenschutzkappen. comfort shoe variants without toe caps. PASSFORMMETHODE FITTING SYSTEM
Viel Spaß beim Lesen. Enjoy reading. FUSSKLIMATECHNOLOGIE FOOT CLIMATE TECHNOLOGY

Jetzt wird´s noch sportlicher: Now it's getting even sportier: ALLES GUTE ALL THE BEST
Neue COMPETITION Modelle in ihrem typischen New COMPETITION models in their typical sneak-
Sneaker Look mit VARIO REBOUND werten unsere er look with VARIO REBOUND further enhance our
COMPETITION Serie weiter auf.  Ab Seite 16 COMPETITION series.  from page 16 FUR IHRE FOR YOUR
FUSSE FEET

Auf dem besten Weg zur CO2-Neutralität: On the best way to CO2 neutrality:
Unsere neue nachhaltige Sicherheitsschuh- Our new sustainable safety footwear
kollektion: STEITZ SECURA GREEN LABEL collection: STEITZ SECURA GREEN LABEL MIT WITH
 Ab Seite 28  from page 28
STEITZ SECURA PLUS STEITZ SECURA PLUS

KOMMEN WIR DEM WE COME AS CLOSE AS

Mittelfußschutz ist nicht nur in einigen Bereichen Metatarsal protection is not only important in
wichtig, Mittelfußschutz kommt immer mehr in some areas, metatarsal protection is becoming BARFUSSGEHEN POSSIBLE TO
den Trend, wenn es um den idealen Fußschutz more and more important when it comes to ide-
geht. Mit unseren SECURA META COVER Model- al foot protection. With our SECURA META COVER SO NAHE WIE MÖGLICH WALKING BAREFOOT
len bieten wir effektive Sicherheit und dennoch models we offer effective security and yet light-
Leichtigkeit mit unvergleichlichem Komfort. ness with unparalleled comfort.
 Ab Seite 86  from page 86 Barfußgehen wie auf frisch gemähtem Rasen – kennen Walking barefoot like on freshly mowed lawn - do you
Sie das Gefühl? Und das in Sicherheitsschuhen? Aber klar: know the feeling? And in safety shoes? But clearly, any-
Wer seine Schuhe auch mal über 12 Stunden lang tragen one who has to wear his or her shoes for more than 12
muss, während sie oder er körperlich und geistig heraus- hours sometimes while performing physically and men-
fordernde Arbeiten ausführt, hat Anspruch darauf, sich in tally challenging tasks has a right to feel comfortable in
Auch bei unseren Heavy Duty Modellen haben We have also made significant improvements den Schuhen auch wohlzufühlen. Selbstverständlich, ohne their shoes. Of course, without compromising on protec-
wir ordentlich nachgelegt: Rückenvitalsystem, to our heavy-duty models: Vital Back System, dabei Kompromisse bei Schutz und Sicherheit eingehen zu tion and safety!
Passformmethode und unsere Fußklimatech- Fitting System and our Foot Climate Technology
nologie machen diese Modelle zu robusten make these models robust companions when müssen!
Begleitern, wenn es einmal richtig hart zur Sa- things get though.  from page 94
che geht.  Ab Seite 94

Es geht ja auch niemand im Schlafanzug zum Vor- After all, no one goes to the board meeting in their
standsmeeting: 7 neue Business Sicherheitsschu- pajamas: 7 new business safety shoes in one fell
he auf einen Streich. In ihrem zeitlosen eleganten, swoop. In their timeless elegant yet sporty design,
aber dennoch sportlichen Design passen diese these all-rounders fit under all business combina-
Allrounder unter alle Business Kombinationen. tions. Why settle for less than the best?
Denn Schuhe machen Leute!  from page 112
 Ab Seite 112

2 3