Page 18 - Steitz Sicherheitsschuhe 2024
P. 18

STEITZ SECURA PLUS



 FUSSKLIMATECHNOLOGIE // FOOT CLIMATE TECHNOLOGY  FUSSKLIMATECHNOLOGIE // FOOT CLIMATE TECHNOLOGY
 LUFTKURORT   DIE FUSSKLIMA- THE FOOT CLIMATE



 SCHUH          UND DIE FUSSE                                        BREATHE EASY.
                                                                      TECHNOLOGY:
                  TECHNOLIGIE:


                                                                     AND THE FEET



                     ATMEN AUF.






            Zum Komfort eines Sicherheitsschuhs, der lange getragen wird,
            gehört das perfekte Fußklima. Der Schuh sollte wechselnde klima-  Part of the comfort of a safety shoe that is worn for a long time is
                                                                the perfect foot climate. The shoe should compensate for changing
            tische Bedingungen und die Spuren der Anstrengung ausgleichen.   climatic conditions and the traces of effort. Our proprietary foot cli-
            Unsere eigens entwickelte Fußklimatechnologie hat als Herzstück   mate technology has a genuine leather insole at its heart inside. It
 THE SHOE AS AN AIR   im Inneren eine Brandsohle aus echten Leder. Sie wurde pflanzlich   has been vegetable tanned and smoothly adapts to the individual foot
                                                                shape.  Any arising moisture is absorbed and quickly released after
            gegerbt und passt sich der individuellen Fußform geschmeidig an.
 HEALTH RESORT   Entstehende Feuchtigkeit wird aufgenommen und nach Schichtende   the end of the shift.
                              rasch abgegeben.

            In vielen Modellen verwenden wir zusätzlich für spezielle Einsatz-  In addition, we use waterproof and highly breathable GORE-TEX as
            bereiche eine wasserdichte, aber hoch atmungsaktive GORE-TEX   climate membrane in many models.
                                 Membran.


            Zusätzlich sorgen hochwertige Leder- und Mikrofasermaterialien   In addition, high-quality leather and microfiber materials as well as
            sowie neue atmungsaktive Funktionsfutter für ein optimales Klima   new breathable functional linings ensure an optimal climate around
            rund um den Fuß und ein stets trockenes Tragegefühl. Außerdem   the foot and a wearing feeling of always being dry. We are also conti-
            reduzieren wir in Entwicklung und Materialforschung kontinuierlich   nuously reducing the use of adhesives in development and materials
                          den Einsatz von Klebstoffen.                              research.


            Auch  wenn  Sie  die  Schuhe am liebsten  nicht  mehr  ausziehen    Even if you would prefer not to take off your shoes anymore, we re-
            möchten, empfehlen wir, sie in einem gut gelüfteten Raum mit her-  commend letting them regenerate in a well-ventilated room with the
            ausgenommener Einlegesohle regenerieren zu lassen. Noch besser   insole removed. Even better, of course, is a pair of safety shoes to
            ist natürlich ein Paar Sicherheitsschuhe zum Wechseln, das beugt   change, this prevents high wear.
                            hohem Verschleiß vor.



























 14                                                          15
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23