Page 14 - Steitz Sicherheitsschuhe 2024
P. 14

STEITZ SECURA PLUS



 RUCKENVITALSYSTEM // VITAL BACK SYSTEM


 MILLIONENFACH   PROVEN A


 BEWAHRT –   MILLION TIMES


 WELTWEIT  OVER - UNIQUE


 EINZIGARTIG  WORLDWIDE



 DIESE FAKTEN SPRECHEN   THESE FACTS SPEAK FOR

 FÜR SICH – UND FÜR UNS  THEMSELVES - AND FOR US



 Mit dem von uns entwickelten Dämpfungssystem gehen wir auf   With the cushioning system we have developed, we address different
 unterschiedliche  physikalische  Einflüsse  ein.  Vor  allem  die  Feder-  physical influences. Above all, the spring constant and the damping
 konstante und die Dämpfungskonstante sind entscheidend, wenn es   constant are decisive when it comes to decelerating an accelerated
 darum geht, eine beschleunigte Masse bis zum Stillstand abzubrem-  mass to a standstill - and doing so faster than without any influence.
 sen – und zwar schneller als ohne Einflussnahme. Das gilt vor allem   This is especially true for the force peaks that occur most intensely at
 für die Kraftspitzen, die beim natürlichen Gang am stärksten an den   the heels during natural gait.
 Fersen auftreten.
 The task we therefore had to solve was to significantly reduce the ac-
 Die Aufgabe, die wir zu lösen hatten, lag darin, die Beschleuni-   celeration of these force peaks - and to do so in relation to the indi-
 gung  dieser  Kraftspitzen  deutlich  herabzusetzen  –  und  das  in   vidual weight. This is demonstrably the case with our SECURA VARIO®
 Bezug auf das individuelle Gewicht. Das ist nachweislich bei
 unserem SECURA VARIO® System der Fall.  system.

 Die Wirkung unseres SECURA VARIO® Systems ist am ehesten mit dem   The effect of our SECURA VARIO® system is most comparable to a
 Stoßdämpfer  eines  modernen  KFZ  vergleichbar.  Dabei  beeinflusst   shock absorber of a modern car. Our weight-adjusted heel cushioning
 unsere gewichtsangepasste Fersendämpfung den Bewegungsappa-  influences the musculoskeletal system in such a way that the sinking
 rat dahingehend, dass das Einsinken die unmittelbare Kraftwirkung   in delays the immediate force effect and at the same time reduces
 verzögert und gleichzeitig Kraftspitzen vermindert.  force peaks.

 Unser SECURA VARIO ® System berücksichtigt ebenso, dass die Eigen-  Our SECURA VARIO ® system also takes into account that the characte-
 schaften unseres neuromuskulären Systems ständigen Änderungen   ristics of our neuromuscular system are subject to constant changes,
 unterworfen sind, sowohl durch zunehmendes Alter als auch durch   both by increasing age and by the daily varying load during a normal
 die täglich unterschiedliche Belastung an einem normalen Arbeits-  working day. This means that different damping elements can be used   GEPRÜFT UND  FÜR  TESTED
 tag. Somit können auch bei identischen Körpergewichten durchaus   even with identical body weights. This is child's play with our quickly
 unterschiedliche Dämpfungselemente zum Einsatz kommen. Das ist   replaceable heel weight elements.   GUT BEFUNDEN:   AND APPRECIATED:
 mit unseren schnell austauschbaren Fersen-Dämpfungselementen
 kinderleicht möglich.  Conclusion:
 The use of our scientifically validated heel weight modules decreases   Die Aktion Gesunder Rücken e. V. hat das SECURA VARIO® System   The association Aktion Gesunder Rücken e. V. has awarded the quality
 Fazit:  the load on the heel and reduces the pressure load by up to one third.   mit dem Gütesiegel der Aktion Gesunder Rücken als besonders    label of Aktion Gesunder Rücken as particularly back-saving to the
 Durch den Einsatz unserer wissenschaftlich validierten Fersen-     rückenschonend ausgezeichnet. Das macht uns stolz, denn die    SECURA VARIO® system. This makes us proud, for Aktion Gesunder
 Dämpfungsmodule wird die Belastung an der Ferse reduziert und die   The musculoskeletal system is protected holistically, fatigue is de-  Aktion Gesunder Rücken e. V. hat dafür strenge Kriterien ent-   Rücken e. V. has developed strict criteria for that and closely coope-
 Druckbelastung bis zu einem Drittel verringert.  wickelt und arbeitet eng mit Medizinern, Krankenkassen und den    rates with physicians, health insurance funds and the main professional
 layed and regeneration is positively influenced. This not only benefits   wichtigsten Fachverbänden zusammen. Unsere Sicherheitsschuhe   associations. Our safety shoes with the SECURA VARIO® system are
 Der Bewegungsapparat wird ganzheitlich geschont, Ermüdungen   your safety.   mit dem SECURA VARIO® System sind die einzigen, die diese hohen    the only ones that fulfill their strict requirements!
 werden verzögert und die Regeneration positiv beeinflusst. Das   Anforderungen erfüllen!
 kommt nicht nur Ihrer Sicherheit zugute.  „Gewichtsangepasste Fersendämpfungselemente in Sicherheitsschu-
 hen bewirken eine Ökonomisierung der Muskelaktivität.“   Geprüft und empfohlen vom Forum:  Tested and recommended by the forum:
 „Gewichtsangepasste Fersendämpfungselemente in Sicherheits-  ("Weight-adjusted heel weight elements in safety shoes cause an eco-  Gesunder Rücken - besser leben e.V. und dem Bundesverband deut-  Gesunder Rücken - besser leben e.V. and the Federal Association of
 schuhen bewirken eine Ökonomisierung der Muskelaktivität.“ (zit.   nomization of muscle activity.")   scher Rückenschulen (BdR) e.V.  German Back Training Schools ((BdR) e.V.). Additional information at:
 Auszug aus der wissenschaftlichen Untersuchung des Universitäts-  (quoted excerpt from the scientific study of the University Hospital   Weitere Infos bei:  AGR e.V. - Stader Str. 6 - 27432 Bremervörde    AGR e.V. - Stader Str. 6 - 27432 Bremervörde
 klinikum Jena, Download unter: www.steitzsecura.com/plus)  Jena, download at: www.steitzsecura.com/en/plus)  Tel. 04761/92 63 580 - www.agr-ev.de  Tel. +49 (0)4761/92 63 580 - www.agr-ev.de



 10                                                          11
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19