Page 125 - Steitz Sicherheitsschuhe 2024
P. 125

STEITZ SECURA

                                                                                                                                    SMC 640 GORE BOA S3







                                                                                                                                                                                               PERFEKT EINGESTELLT: Fein anpassbar für eine präzise
                                                                                                                                                                                              Passform und gleichmäßige Druckverteilung. // DIALED IN:
                          BOA  FIT SYSTEM                                                                                                                                                       tion, keeping you on your feet and focused on the job.
                                                                                                                                                                                               Micro-adjustable, precision fit for even pressure distribu-
                                         ®



          Das BOA® Fit System bietet leistungsstarke und perfekt auf den jewei-  Delivering fit solutions purpose-built for performance, the BOA® Fit System
          ligen Einsatzbereich zugeschnittene Passform-Lösungen. Es besteht   is featured in products across industries (including sports, workwear and
          aus drei wesentlichen Bestandteilen: Drehverschluss, Seil und Seil-  medical) and consists of three integral parts: a micro-adjustable dial, a su-                                   ZUVERLÄSSIG: BOA Komponenten performen auch unter
          führungen. In Zusammenarbeit mit marktführenden Markenpartnern   per-strong lightweight lace and low friction lace guides. BOA® is collaborating                                     widrigsten Bedingungen wie Sand, Matsch oder Eis und
          unterschiedlichster Branchen  werden  neue  Produktkonfigurationen   with leading brand partners to revolutionize traditional shoe upper construc-                                    können auch einhändig und mit Handschuhen bedient
                     mit dem BOA® Fit System entwickelt.          tion and improve user experience, performance and health.                                                                   werden. // CONFIDENT: When we say tough, we mean it. BOA
                                                                                                                                                                                               dials and lace work as hard as you do, built for gloves and
                                                                                                                                                                                                  freezing temps and defying sand, mud, and ice.
                                               1






                                                                                 2









                                                                                                                                                                               BAYONETT UND KARTUSCHEN SYSTEM: L6 und M4 sind so konstruiert,
                                                                                                                                                                               dass die Kartusche bei harten Schlägen aus dem Bajonett springt.
                                                                                                                                                                               Wenn dies passiert, kann die Kartusche einfach wieder in das Bajo-
                                                                                                                                                                               nett eingesetzt werden.


                                                                                                                                                                               BAYONET AND CARTRIDGE SYSTEM: Maximum impact protection and
                                                          3                                                                                                                    resistance to accidental opening and dirt contamination. On severe
                                                                                                                                                                               impact, the cartridge is designed to release from the bayonet. If this
                                                                                                                                                                               happens, the user can insert the cartridge back into the bayonet.




                         1                                2                                 3                                                 PLATTFORM ÜBERSICHT // PLATFORM OVERVIEW

               DREHVERSCHLUSS // DIAL                SEIL // LACES               SEILFÜHRUNG // LACE GUIDES
                                                                                                                                                                          1 1
           Erlaubt schnelles Öffnen und Schließen.   Leicht, strapazierfähig und speziell   Reibungsarme Seilführungen sorgen für
          Passt den Sitz mit Präzision an. // BOA dials   konfiguriert für höchste Performance. //   einen leichtgängigen Verschluss. //Lace
          fine-tune fit with precision, allow for quick   Laces are contained inside the system, out of   guides are designed to minimize friction and
         adjustment, and never settle on performance.  your way and out of machinery.  ensure a smooth closure.


                                                                                                                                   BOA® Drehver-  BOA® Seil CS1, 7 Bündel zu   BOA® Drehverschluss    BOA® Seil CS2      BOA® Drehver-  BOA® Seil CS3, bestehend aus
                                                                                                                                   schluss L6, Ø 29,5   je 7 Drähten aus rostfreiem   L+1   Ø 34,8 mm //    7 Bündel zu je 7 Drähten aus   schluss M4, Ø 37,2   49 Drähten: 7 Bündel zu je 7
                                                                                                                                   mm // BOA® Dial L6,   Edelstahl, mit Nylon um-  BOA® Dial L+1   rostfreiem Edelstahl, mit Nylon   mm // BOA® Dial   Drähten. Jedes Bündel ist se-
                                                                                                                                                                                                                         parat mit Nylon ummantelt.
                                                                                                                                                                                                             M4 Ø 37.2 mm
                                                                                                                                                                        Ø 34.8 mm
                                                                                                                                                                                      ummantelt // BOA® Lace CS2
                                                                                                                                   Ø 29,5 mm      mantelt. // BOA® Lace CS1,          49 strands of stainless steel      // BOA® Lace CS3 49 strands
                                 FIT FOR LIFE WITH BOA : BOA® Drehverschlüsse und Seile verfügen über eine Garantie für die Lebensdauer des Produkts, auf dem sie   49 strands of stainless steel   wrapped in nylon.    of stainless steel, permeated
                                              ®
                                 integriert sind. // The BOA® Fit System dials and laces are guaranteed for the lifetime of the product on which they are integrated.  wrapped in nylon.                                 and wrapped in nylon
                                                          122                                                                                                                       123
   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130