Page 591 - WS Arbeitsschutz 2020
P. 591

E/D/E                                BETRIEBLICHER ARBEITSSCHUTZ / HAUTSCHUTZ               10

                                 HAUTSCHUTZPLAN












             Hautbelastung       Hautschutz          Handhygiene   *     Hautreinigung       Hautpflege
              Anwendungsbereich  vor und während der Arbeit  vor, während und nach der Arbeit  vor, während und nach der Arbeit nach der Arbeit

                Starke Verschmutzungen  Travabon® classic [TRAVABON®]      Bei leichten Verschmutzungen  Bei normaler Haut
                 1  z.B. Öle, Graphit, Ruß,   Travabon® light              Estesol® classic [ESTESOL®]  Stokolan® soft&care
                                                                           Estesol® mild wash
                 Metallstaub, Lacke, Kleber
                                   [STOKO PRELABO®]
                                                                                                [STOKO® soft+care]
                                                                           [FRAPANTOL®]                     neu
                Nicht wassergemischte      Travabon® classic [TRAVABON®]   Estesol® hair&body   Stokolan® hand&body
              2    Arbeitsstoffe   Travabon® spezial [ARRETIL®]            [STOKO® Hair & Body]  ersetzt
                  z.B. Mineralöle, Schneidöle
                                                                                                ESTOLAN®/STOKO® LOTION
                                                                           Bei leichten bis mittleren
                Mechanisch reizende Arbeitsstoffe  Stokoderm® glove&grip    Verschmutzungen
                 3  z.B. Glasfasern, Sand und sons-  [STOKO® EMULSION]     Estesol® wash&care [DERMINOL®]
                 tige mechanische Belastung
                                                                           Estesol® premium [PRAECUTAN®
                 z.B. durch Arbeitsmaterial,                               PLUS]
                 Handwerkzeug
                                                                           Bei mittleren bis starken
                Wassergemischte Arbeitsstoffe  Stokoderm® aqua             Verschmutzungen
                 4  z.B. Dispersionsfarben,   [STOKO PROTECT+®]            Solopol® light [NEOPOL®]
                 Kühlschmiermittel, wasser-
                                   Stokoderm® glove&grip
                 gemischte Öle, anorganische   [STOKO® EMULSION]           Bei sehr starken Verschmutzungen
                 Salzlösungen                                              Solopol® natural unparf./parf.
                                                                           [SOLOPOL® ECO‘LINE]
                Schwer wasserlösliche anorg.         Stokoderm® aqua       Solopol® classic [SOLOPOL® CLASSIC]
                5    Pulver        [STOKO PROTECT+®]                       Verschiedene Verschmutzungsgrade
                                   Stokoderm® sensitive
                 z.B. Düngemittel, Kalk, Zement
                                   [PRAECUTAN® TwinProtect sensitive]  Händedesinfektion (ohne Wasser)  Reinigung mit und ohne Wasser
                                                       Stokosept® gel      Solopol® soft [VERAPOL+®]
                UV-Belastung       Stokoderm® UV 30    [STOKOSEPT® GEL]    Bei starken Verschmutzungen
                 6  bei UV-A, -B oder   [STOKO® UV 30 COMPLETE]            Reinigung ohne Wasser  Bei normaler und beanspruchter
                 -C-Strahlung, im Freien, beim
                                                                           Kresto kwik-wipes®
                 Elektroschweißen                                          [KRESTO KWIK-WIPES®]   Haut
                                                 neu                                            Stokolan® classic
                 bei UV-A-, -B-Strahlung im   Stokoderm® UV 50+ outdoor    Bei extrem starken   [STOKOLAN®]
                 Freien                                                    Verschmutzungen
                                                                           Solopol® strong [KRESTOPOL®]
                7    Arbeiten unter Kälte und Frost  Stokoderm® frost      Kresto® classic [KRESTO®]
                 z.B. im Freien und in Kühlhäusern
                                   [STOKO FROST PROTECT®]
                                                                           Kresto® paint
                Stark haftende Arbeitsstoffe  Travabon® classic [TRAVABON®]  [SLIG® SPEZIAL]
                 8  z.B. Kleber (auch Sekunden-                            Kresto® paint liquid
                 kleber), Lacke, Ölfarben
                                                                           [SLIG®]
                Stark haftende Arbeitsstoffe  Travabon® special [ARRETIL®]
                9  z.B. Harze
                                                       Stokosept® protect   Estesol® classic [ESTESOL®]
                Feuchtarbeit       Stokoderm® aqua     [STOKO PROGEL®]                          Bei sensibler und beanspruchter
                10  vor allem mit Desinfektions-  [STOKO PROTECT+®]        Estesol® mild wash   Haut
                 mitteln, Haushaltsreinigern sowie
                                                                                                Stokolan® sensitive
                                                                           [FRAPANTOL®]
                 Laugen und Säuren in geringen   Stokoderm® glove&grip                          vormals
                                   [STOKO® EMULSION]
                 Konzentrationen                                           Estesol® premium     PRAECUTAN® Creme sensitive
                                                                           [PRAECUTAN® PLUS]    ersetzt
                Feuchtigkeitsstau und Mazeration  Stokoderm® aqua                               STOKOLAN® unparf.
                11  Tragen okklusiver Schutz-  [STOKO PROTECT+®]           Estesol® sensitive
                 kleidung, z.B. Handschuhe,
                                   Stokosept® protect*
                                                                           [PRAECUTAN® PLUS sensitive]
                 Schutzanzüge      [STOKO PROGEL®]
                                   Stokoderm® glove&grip                                                          Die Verwendung von Hautschutzprodukten entbindet nicht von der Anwendungspflicht vorgeschriebener Schutzmaßnahmen. / * Biozide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen. / ® = eingetragene Marke der Evonik Industries AG oder ihrer verbundenen Unternehmen
                                   [STOKO® EMULSION]

                 Tragen von Gummistiefeln,   Stokoderm® foot care
                 Arbeitsschuhen    [STOKO FOOT CARE®]
                12   Unspezifische Hautgefährdungen  Stokoderm® 4in1 [STOKODERM® 4]  Desinfizierende Händewaschung  Bei sehr trockener und    neu
                                                                                                empfindlicher Haut
                 oder wechselnde Arbeitsstoffe
                                   Stokoderm® sensitive
                                   [PRAECUTAN® TwinProtect sensitive]  Stokosept® wash          Stokolan® intensive repair
                                                       [STOKOSEPT® WASH]   Kresto® bitumen [CUPRAN®]  ersetzt
               13  Bitumen         Travabon® classic [TRAVABON®]                                STOKO VITAN®/
                                                                                                STOKO VITAN® LOTION
                                                                           Kresto® colour
                Farbstoffe         Stokoderm® sensitive                    [REDURAN® SPEZIAL]
                14  z.B. Druckfarben, Kopierfarben,   [PRAECUTAN® TwinProtect sensitive]
                 Obst- und Gemüsefarbstoffe
                                                                           Estesol® premium/
                Abdruckfreies Arbeiten und    Stokosept® protect*          Estesol® sensitive
              15   verbesserte Griffigkeit  [STOKO PROGEL®]                [PRAECUTAN® PLUS parf./ sensitive]
                                                                           Bei starken Verschmutzungen  Stokolan® sensitive
                Nahrungsmittel     Stokoderm® aqua                         Solopol® natural unparf.  vormals
                16  z.B. Fleischsäfte, Salzlaken, tro-  [STOKO PROTECT+®]   [SOLOPOL® ECO‘LINE unparf.]  PRAECUTAN® Creme sensitive
                 ckene Nahrungsmittel  Stokosept® protect*                                      ersetzt
                                   [STOKO PROGEL®]                         Bei leichten Verschmutzungen  STOKOLAN® unparf.
                                                                           Estesol® mild wash
                Hygiene            Stokosept® protect*                     [FRAPANTOL®]
                17  Mikrobielle Verschmutzungen   [STOKO PROGEL®]                               Stokolan® intensive repair
                 (Biologische Belastung)
                                                                                                unparf.
                                                                                                ersetzt
                                                                                                STOKO VITAN® LOTION unparf.
             Automechaniker/Installateur/Schlosser  1  3  6  8  12  Glasverarbeitung  3  9  15  Pflege- und Hygienebereich  10  11  17
             Bauarbeiter/Fliesenleger/Maurer  3  5  6  7  13  15  Gummiverarbeitung  1  8  9  11  Schweißer  6
             Chemiebereich     4  5  8  9  10  11  Holzverarbeitung  3  4  7  9  UV-Belastung    6
             Dachdecker        3  13          Kunststoffverarbeitung  3  9  11  Ver- und Entsorger  6  7  11  17
             Drucker           14  15         Laborbereich      10  11  15                                                Betrieblicher   Arbeitsschutz
             Elektro- und Elektronikbereich  6  8  9  11  15  Maler/Lackierer  4  8  9  11  Tragen von Handschuhen  11  17
             Friseur           10  11         Metallverarbeitung  1  2  3  4  11  12  Tragen von Schutzkleidung  11  76200789_10-13_28. Aufl.
             Gärtner/Landwirt/Florist  5  6  7  11  12  14  Nahrungsmittelbereich  7  10  11  14  16  17  Abdruckfreies Arbeiten  15  10
             Gebäudereiniger   10  11         Papierverarbeitung  3  4  8  11  14  15  Weitere Informationen unter www.stoko.de
                                                                                                              577
         ak_Fortis_AS_2019_20_K10_534-595_Druck.indd   577                                                          16.10.19   11:52
   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596